Черный
Сентябрь
Когда меня первый раз вышибли с работы, я сразу
подумал - как же мне теперь жить одному в четырех
стенах? Умереть с голоду я не боялся - мне
полагалось пособие по безработице как минимум в
течение шести месяцев. За это время молодой и
здоровый человек, если он не совсем кретин,
устроится на работу в Чикаго. Зато была прямая
опасность умереть от тоски и одиночества. Я нашел
работу чертежника в одной маленькой строительной
компании примерно через два месяца после приезда в
Америку. И с тех пор был слишком занят, чтоб завести
себе друзей или знакомых. Квартира моя являла собой
вид типичного эмигрантского жилища. Посредине
комнаты лежал матрас, изображающий кровать. В углу
прямо на полу стоял телевизор, купленный с первой же
получки «для изучения языка». У стены горой лежали
нераспакованные бандероли с русскими книгами и
чемоданы. Никакой другой мебели не было. Провести
несколько месяцев наедине с собой в подобной
обстановке представлялось мне пыткой. Я даже
подумывал, не жениться ли мне на ком-нибудь. Но
потом решил, что когда я опять найду работу, от жены
сложно будет избавиться.
В первый же
свободный вечер я принялся обзванивать своих
немногочисленных знакомых, сообщая им о своем увольнении
и пытаясь выжать из них хотя бы каплю сочувствия. Все
они были такие же, как я, недавно приехавшие эмигранты,
с которыми я сталкивался при переезде и на курсах
английского. Те из них, кто уже работал, тихо радовались,
что уволили не их, а те, кто еще не нашел работу, бурно
завидовали моему пособию по безработице. И те, и другие
с удручающим однообразием уверяли меня, что все будет
хорошо, но не уточняли, у кого и когда.
Последним ресурсом
утешений был мой давний школьный приятель, живущий в
Нью-Йорке. Дома приятеля не оказалось, и к телефону
подошла его дочка, двенадцатилетнее смоуверенное и до
невозможности избалованное создание, с которым я обычно
старался не контактировать. Но в этот раз, под
настроение я выложил ей все свои неприятности за
неимением другого слушателя. Создание хрюкнуло в трубку,
помолчало, а потом посоветовало почти человеческим
голосом: «А вы заведите себе кота. У вас в Чикаго,
наверное, есть Общество Защиты Животных. Я себе в таком
обществе взяла щенка. И недорого.» Это была прекрасная
мысль - кошки мне всегда нравились. В телефонном
справочнике я нашел адрес Чикагского Общества по Борьбе
с Жестокостью и на следующий день поехал туда выбирать
себе кошку.
Коты и котята сидели
в клетках, поставленных друг на друга в три этажа, и
отчаянно мяукали. Приветливые девочки, пропахшие
звериным духом и одетые в униформы Армии Кошачьего
Спасения, извлекали своих орущих подопечных из клеток и
демонстрировали их будущим владельцам. Мне показали
рыжего сопливого котенка со слезящимися глазами, который
по словам форменной девочки обещал стать в недалеком
будущем абсолютным красавцем. Пока она описывала мне его
будущие прелести, я заметил черный бесформенный комок,
мотавшийся из угла в угол в самой дальней клетке. Я даже
засомневался, кот ли это или же какой-то более дикий
зверь. «Что это у вас там бегает?» - поинтересовался я у
девочки без всякой задней мысли. Она тут же
профессиональным жестом швырнула сопливого будущего
красавца обратно в клетку и вытащила на мое обозрение
черный ком, который оказался чрезвычайно всклокоченным
котом изрядной величины. Он сразу же начал тереться лбом
о мои руки и густо мурлыкать. Растаяв от подобного
подхалимажа, я не раздумывая заявил - «Беру!»
Но взять его
оказалось не так то просто. Для начала с меня содрали
тридцать долларов в пользу Общества, лицемерно заявив
при этом, что кот мне достается бесплатно, а деньги -
это мое добровольное пожертвование. Затем меня заставили
заполнить кучу анкет, в которых выяснялось какой у меня
доход, в состоянии ли я содержать домашнее животное,
сколько я на него собираюсь тратить ежемесячно,
достаточно ли у меня жилплощади (для кота), буду ли я
проводить с ним с свободное время и не будет ли коту у
меня скучно... После этого со мной провел беседу
специалист по кошачьей психологии и долго наставлял
меня, как обращаться с моим хвостатым приобретением.
Меня снабдили списком комнатных растений, которые могут
повредить здоровью кота, если он их вздумает жрать. Меня
предупредили, что ему ни в коем случае нельзя давать
молоко. От этого у котов бывает расстройство желудка.
(Ну слыханное ли это дело?). Под занавес я расписался
под внушительного вида документом, который гласил: «Я
осознаю, что кот - это животное, которое не несет
моральной и юридической ответственности за свои
действия. Посему я обязуюсь его не бить, если он будет
драть когтями мебель или гадить на ковер».
Кота мне выдали в
картонной коробке, с рекламой Общества на боку и дырками
для вентиляции. Пока я его вез домой, он рвался на волю
как призрак из фильма Тарковского «Солярис», деформируя
коробку, в которой сидел, совершенно немыслимым образом
с нечеловеческой и даже некошачьей силой. Когда я дома
выпустил его на волю, он немедленно начал чихать. В
документах говорилось, что прежние хозяева отдали его
Обществу из-за аллергии. Я полагал, что аллергия была у
бывших хозяев, но услышав, как он чихает, понял, что
аллергия была у кота.
Я назвал его Черный
Сентябрь, не только из-за окраски, но и за жгучие
кавалерийские усы и томный взгляд восточного красавца.
Первым делом я его, конечно, напоил молоком и убедился,
что Кошачьи Спасители хорошо знают свое дело. С трудом
отмыв пол на кухне и в спальне, (благо у меня в квартире
был паркет, а не ковры), я торжественно поклялся Черному
Сентябрю, что ничем, кроме специальной кошачьей еды в
пакетах, не буду его кормить. И мы зажили вдвоем как
нельзя лучше. Целые дни Черный Сентябрь спал на моей
подушке, пока я бегал по городу в поисках работы. По
вечерам мы укладывались перед телевизором и смотрели
какую-нибудь муру. Кот, пригревшись на моем животе,
начинал густо урчать. У меня вошло в привычку болтать с
ним обо всем, что произошло за день, делиться
впечатлениями об увиденном и рассуждать на абстрактные
темы. Черный Сентябрь сочувственно жмурился, кивал и
согласно мурлыкал.
Однажды зашла речь о
его восточном происхождении и почему-то о переселении
душ. «Ты у нас Турецкая Ангора, я смотрел в справочнике
кошачьих пород. Восточная кровь налицо. Я думаю, что в
тебе живет бессмертная душа какого-нибудь восточного
деспота, или наоборот - поэта.» Кот утвердительно
прикрыл глаза. «Имя у тебя тоже было очень восточное -
например Мустафа...» «Не Мустафа, а Ибрагим,» - поправил
меня кот. Я удивился, - «Почему Ибрагим?» «Отчего,
почему... Родители так назвали... И не деспот он был
вовсе. Так только, под горячую руку мог кого-то...» -
кот лениво зевнул, не закончив фразу.
Я так
заинтересовался, что даже выключил звук у телевизора.
«Расскажи о нем что-нибудь!» «Не помню, забыл, давно
было...» Кот опять зевнул, показав острые белые зубы, и
улегся на спину. «А сказки ты какие-нибудь арабские
помнишь? Или песни?» - спросил я с надеждой. В голове у
меня пронеслось - «Идет направо - песнь заводит, налево
- сказку говорит...» «Помню,» - согласился кот. Он с
готовностью перевернулся на живот, устроился поудобней,
обкрутился хвостом и монотнно завел:: «Дошло до меня, о
Великий Визирь, что в славном городе Багдаде...» Он
довольно связно изложил одну из сказок Тысячи и Одной
Ночи, почему-то в адаптированном для детей варианте. К
концу повествования я слегка задремал, может быть
потому, что сказка все больше стала походить на
мурлыканье.
С тех пор каждый
вечер мой хвостатый и усатый Шахерезад рассказывал мне
арабские сказки. Иногда в них причудливо вплетались
воспоминания о жизни восточного деспота, воина и поэта
Ибрагима ибн Саида. Судя по тому, что рассказывал кот,
это был горячий, вспыльчивый правитель крохотного
арабского княжества, с живым воображением и бешеным
темпераментом. Когда Черный Сентябрь углублялся в
описания дворцовой жизни, он постепенно входил в раж.
Шерсть на нем становилась дыбом, усы топорщились и глаза
загорались желтым шальным огнем. Иногда проскальзывали
упоминания о некоей капризной и заносчивой красавице по
имени Гюльсара, которая перепортила Ибрагиму немало
крови. Ее одаривали драгоценностями. Ей посвящались
стихи. Из-за нее погиб от удара кинжалом лучший друг
Ибрагима - Асад. По некоторым недомолвкам я заключил,
что зарезал его сам же Ибрагим в припадке ревности...
Интриги в гареме, охота на тигров, обильные восточные
пиры, кровавые поединки - все это занимало мое
воображение по вечерам, когда устав от беготни по
посредническим агентствам, бесплодным интервью и
очередям на бирже безработных я дремал на матрасе, под
сладкое мурлыканье Черного Сентября.
Когда я вспоминаю
это время, мне кажется что я был почти счастлив. Но
всякому счастью приходит конец. Мой агент по устройству
на работу сообщил, что для меня есть подходящее место в
штате Айова. Я смотался на интервью в этот соседний с
Иллинойсом кукурузно-молочный штат, в городок под
претенциозным названием Ватерлоо. Через неделю мне
пришло письмо, в котором сообщалось, что я принят на
работу на должность старшего дизайнера. Мне пообещали
оплатить переезд, компьютерные курсы в ближайшем
университете и обеспечить медицинской страховкой.
Отказываться было бы просто глупо. Я собрал свои до сих
пор не распакованные чемоданы. Бандероли с книгами
свалил в гараже у знакомых. Оставалось решить, что
делать с Черным Сентябрем. Взять его с собой я не мог -
в доме, где я снял квартиру, запрещалось держать каких
бы то ни было домашних животных. Я упросил одну
старенькую глуховатую бабусю, с которой вместе ходил в
синагогу на курсы английского, подержать его у себя,
пока не устроюсь на новом месте. Бабуся опасливо
покосилась на кавалерийские усы моего кота и спросила,
можно ли его называть Васенькой. «Называйте,» -
великодушно разрешил я, - «все равно он не отзывается,
как ни зови». Черный Сентябрь посмотрел на меня
укоризненно и полез под кровать.
Первое время на
новой работе все мои мысли были заняты только тем, как
бы на ней удержаться. Все мое свободное время после
работы поглощали занятия в университете и работа с
компьютером, которого я до этой поры в глаза не видел. В
промежутках я пытался сомостоятельно заниматься
английской грамматикой, а также исправлением моего
жуткого нижегородского акцента. День и ночь сменяли друг
друга в бешеном темпе, почти не оставляя времени на сон
и еду. Я ни с кем не разговаривал, кроме своих коллег в
конторе. В душе у меня было пусто и холодно, как на
пляже зимой. Если выдавался случайно свободный вечер, я
заваливался под телевизором с жестянкой пива, как
настоящий американец, и тупо смотрел на экран, пока меня
не сваливала свинцовая дремота. Я ни о чем не думал,
ничего не хотел...
Но в один теплый
апрельский день я остановился утром перед входом в мою
контору, посмотрел в голубое просветленное небо и понял,
что дальше так жить нельзя. Меня не просто замучило
одиночество. Я точно знал кого мне не хватает. Мне
припомнились наши тихие беседы, волшебные восточные
сказки и почувствовал, что не могу больше и часа пробыть
без моего Черного Сентября.
Я позвонил бабульке
по телефону прямо с работы. Она мне долго рассказывала
про свой артрит и цены на курицу и бананы в Чикаго. «А
как кот?» - орал я в трубку. «Васька как? Черный
Сентябрь?» «Котик? Ничего котик... Животом мается,
расстройство у него. Я его молочком пою тепленьким и
сливками, а он все мяучит и мяучит.»
«Позовите его к
телефону!» - потребовал я. «Чего?» - не поняла бабулька.
«Дайте ему трубку, я хочу с ним поговорить!» Бабка,
которая уже ничему не удивлялась в Америке, прошлепала в
глубь квартиры, приговаривая «Котик, котик! Васенька...»
и через несколько минут я услышал знакомое мурчание в
трубке. «Черный Сентябрь! Ибрагим ибн Саид, привет,
дорогой! Слушай внимательно: во-первых не пей молоко! Ты
же американский кот, тебе нельзя. Потерпи... Посиди на
водичке. Завтра я возьму выходной и за тобой приеду.
Только пообещай мне, что не будешь драть ковер и
выбегать на лестницу, чтоб соседи тебя не увидели. А то
меня из квартиры выгонят.» «Понял, не дурак,» - ответил
Черный Сентябрь. «Только приезжай поскорей». В трубке
что-то грохнуло - это, по всей видимости, упала в
обморок бабка, подслушавшая наш разговор.
В.ЛеГеза
OKHO Publishing
Company, L.L.C.
Telephone: 847-226-8349
www.OKHO.com
Email:
Legeza@aol.com