OKHO Publishing Company. В. ЛеГеза. Повести Кошкина и другие рассказы

«Повести Кошкина и другие рассказы» − новая книга писателя В. ЛеГезы, четвертая по счету издана в 2005 году совместно с издательством «Эрмитаж». Илюша Кошкин, литературный герой, о котором рассказано в предисловии, собрал множество «достоверных» историй из жизни эмигрантов. В книгу вошла повесть «Дым с белых яблонь».
В новом сборнике В. ЛеГеза остается верным своей теме: эмигранты, прибывшие в Америку из бывшего Советского Союза в 90-е годы. Скрупулезное внимание, с которым писатель прослеживает душевные движения своих героев, заражает читателя, размывает привычную броню равнодушия к чужим судьбам. Стиль рассказов остается в традициях классической русской прозы, но при этом тщательно очищен от подражания, ходульных штампов, готовых метафор, приевшихся бытовизмов. Книга окрашена горьковатым юмором и доброжелательной иронией.

Охраняется законом об авторском праве. Воспроизведение всей книги или любой ее части запрещается без письменного разрешения издателя или автора.
Все герои и ситуации в книге вымышленные.

«Повести Кошкина и другие рассказы» В. ЛеГеза ( Koshkin's Tales by V. LeGeza)
На русском языке, 340 стр., в мягкой обложке
Fiction. Russian Language. Short stories, novel. 340 pages, soft cover.
Редактор: Арина Голикова.
Художественное оформление, иллюстрации: Виктория Кисел

ISBN: 1-55779-152-X

«Я читал рассказ за рассказом и проникался живым интересом к героям, − пишет Игорь Ефимов, (издательство «Эрмитаж»). − Беспутная Одри выписана просто очаровательно, Крыса тоже запоминается. Понравилась повесть «Дым с белых яблонь», сплетенная из многих героев и многих драм.
В книге попадаются зрительные образы, которые хочется запомнить и пересказать знакомым: «Синагога, как слуховая трубка, приставленная к Земле»; «На синий автобус надвинулся город и всосал его в себя, как леденец». Автор умеет заразить читателя искренним сопереживанием горестям персонажей, их болезням, любовям, изменам, и незаметно, сквозь поток искусно выписанных бытовых зарисовок, проступает что-то более важное – Бытие».
«…живая, остроумная ткань [рассказов] делает их весьма интересными для чтения, − отмечает Эдит Хэбер из Гарвардского университета (Slavic and East European Journal vol. 51 #2). − Автор хорошо схватывает, с отстраненным взглядом эмигранта и вниманием художника к деталям, образы и текстуру повседневной эмигрантской жизни, так же как и странности американского общества».

СОДЕРЖАНИЕ

Повести Кошкина
Одри
Сестра Ксения
Сваха Мадлен
Безумный старик
Новый Казанова
Из жизни молодых поэтов
Крыса необыкновенная
На языке зверей и птиц
Награда
Признание
Портрет Дориана
Дым с белых яблонь. Повесть