 |
«Жаба» — коллекция
лучших коротких рассказов В. ЛеГезы, изданная в Германии (EDITA GELSEN). В сборник вошли такие известные и любимые читателями
произведения: «Черный Сентябрь», «Одри», и многие другие.
Творчество ЛеГезы пользуется широкой популярностью среди
русскоговорящего населения современной Германии. Рассказы автора
регулярно появляются на страницах журнала «Эдита» и в других немецких
изданиях.
Вот что пишет о
сборнике автор:
У каждого народа, большого, маленького, самого крошечного, есть свои
сказки. Даже у отдельных областей, городов и деревень есть свои
сказки, истории и побасенки. Мне стало обидно за русскоязычных
эмигрантов, рассыпанных по Соединенным Штатам Америке. Чем мы
хуже? Нам тоже нужны свои сказки.
Если многие сюжеты
покажутся вам знакомыми, — это не моя вина. Сказки они сказки и есть:
принц всегда будет искать свою Золушку; Золотая рыбка — исполнять
заветные желания; ковер-самолет стремится парить высоко в небесах; Кот
в сапогах — помогать своему господину. Призраки прошлого являются
тем, кто не спит по ночам. Звери и птицы разговаривают
человеческими голосами, было бы кому слушать. Сказки остаются прежними, меняются только люди, которые становятся
их героями, языки, времена и страны.
Редакторы — Арина
Голикова, Виктория Кармэн
Дизайн и фото
(обложка) — Юрий Персион
Фотография В. ЛеГезы — Паул Кармэн
Иллюстрации
— В. Кисел
Издательство «ОКНО»
Издательство
EDITA GELSEN
Zhaba by V. LeGeza («Жаба», В. ЛеГеза)
First print 2008, Edita Gelsen (Germany) and OKHO Publishing
Fiction. Russian Language. Short stories. 244 pp., soft cover.
ISBN 978-3-93999-75-3
|
